Для вывода похожих записей после поста у меня стоит плагин Yet Another Related Post Plugin. В его настройках есть пункт «Показывать с шаблоном пользователя», который позволяет настроить вывод постов более тонко, чем простой список. В частности я решил выводить похожие записи в строку, и с прикрепленной к посту картинкой.

Прежде всего нам необходимо в папке текущей темы создать файл yarpp-template-имя.php. Имя придумывайте сами, у меня это название темы.

Теперь добавляем туда код вывода постов с картинками

В принципе комментировать тут особо нечего.

Если у поста нет картинки, то показывается стандартная: http://g.tigor.org.ua/common/qr-tigor-100.png

Каждая картинка у меня оформлена как ячейка таблицы по 20% шириной, так как в настройках плагина указано выводить по 5 похожих записей.

Теперь осталось только зайти в настройки плагина YARPP и включить «Показывать с шаблоном пользователя«, и выбрать соответствующий файл. Настройки для фида и записей выбираются отдельно и можно создать разные файлы.