Долго искал в интернете пример кода для загрузки файлов на сервера вконтакте для VK unO. Было пару стремных примеров для старых версий .NET, которые совсем не годились для новой асинхронной архитектуры.

Пришлось писать свой код, которым я решил поделится, если кому-то он будет полезен.

Этот код только для примера отправки запроса, сюда следует добавить проверки возвращаемого результата, возможность отмены потока и так далее.